1 00:00:05,205 --> 00:00:07,539 ¡Jackie, date prisa! ¡Soy el siguiente! 2 00:00:07,607 --> 00:00:09,775 Vale, lo siento. Tengo algunas cosas para mí. 3 00:00:09,843 --> 00:00:11,877 te lo devolveré más tarde. ¿Qué obtuviste? 4 00:00:11,945 --> 00:00:15,014 Sólo cosas. Ah, veamos. 5 00:00:15,081 --> 00:00:17,249 maquinillas de afeitar desechables, 6 00:00:17,317 --> 00:00:20,152 Niebla de amaretto café instantáneo, 7 00:00:20,220 --> 00:00:23,455 Y un rosa suave bombilla. 8 00:00:23,523 --> 00:00:26,158 Entonces, ¿quién es él? ¿Quién es quién? 9 00:00:26,226 --> 00:00:28,327 el chico estás saliendo. ¿Qué? 10 00:00:28,395 --> 00:00:31,096 Sólo quiero relajarme, tómate una buena taza de café, 11 00:00:31,164 --> 00:00:33,932 Y afeitarme las piernas bajo una luz halagadora. 12 00:00:34,000 --> 00:00:35,934 El esta casado, ¿no es así? No. 13 00:00:36,002 --> 00:00:38,871 Él no va a dejar a su esposa. sabes. Dicen que lo harán, pero nunca, jamás lo hacen. 14 00:00:38,938 --> 00:00:43,509 Roseanne, no está casado. Es sólo un chico que conocí en ese baile de solteros. 15 00:00:43,576 --> 00:00:47,312 Bueno. Entonces, ¿qué es ¿le pasa algo? ¡Nada! 16 00:00:49,149 --> 00:00:53,118 Él es simplemente joven...Er. 17 00:00:54,587 --> 00:00:56,822 Bueno, cuanto ¿más joven es él? 18 00:00:56,890 --> 00:01:00,292 ¿Muy joven? Como, joven con dinero de leche? 19 00:01:00,360 --> 00:01:02,661 ¡No! 20 00:01:02,729 --> 00:01:06,265 Mira, él puede conducir. él puede votar, así que dejémoslo. 21 00:01:06,332 --> 00:01:09,868 simplemente no lo soy Yo mismo me siento tan cómodo con ello. 22 00:01:09,936 --> 00:01:13,672 Bueno, entonces, ¿es lindo? Sí. Y es divertido y es inteligente. 23 00:01:13,740 --> 00:01:17,543 Dios, es tan inteligente. Él no es para mí. 24 00:01:19,212 --> 00:01:21,880 Dios, tienes tal baja autoestima. 25 00:01:21,948 --> 00:01:24,450 Eres un idiota. Bueno, gracias. 26 00:01:24,517 --> 00:01:29,388 Fin de la conversación. ¿Podemos mover el cinturón aquí, por favor? 27 00:01:30,890 --> 00:01:33,292 Bueno, ahora, eso es no es lo que quise decir. 28 00:01:33,360 --> 00:01:35,594 Lo que quise decir fue, ya sabes, 29 00:01:35,662 --> 00:01:39,031 Es demasiado pronto para ti para saber si es adecuado para ti o no, 30 00:01:39,099 --> 00:01:41,266 Así que creo que deberías Déjame decidir. 31 00:01:41,334 --> 00:01:43,569 No, Roseanne. No voy a traer este. 32 00:01:43,636 --> 00:01:45,571 Vamos, vamos. De ninguna manera. 33 00:01:45,638 --> 00:01:47,606 Vamos, vamos. Seré amable. No lo harás. 34 00:01:47,674 --> 00:01:49,675 Dan lo hará. No. 35 00:01:50,944 --> 00:01:54,580 no voy a someter Fisher por tu abuso. 36 00:01:54,647 --> 00:01:58,050 "pescador." [gemidos] 37 00:01:58,118 --> 00:02:02,454 rosana... Vamos, Jackie. Quiero conocer a fisher. 38 00:02:02,522 --> 00:02:06,158 ¡Vamos! Está bien. 39 00:02:06,226 --> 00:02:08,394 Está bien, bueno, cena el jueves. 40 00:02:08,461 --> 00:02:12,931 Y oye, ¿tienes ¿Le dije alguna mentira que debería saber? 41 00:02:12,999 --> 00:02:16,568 Solo que tengo 33. 42 00:02:22,175 --> 00:02:24,476 [tema] 43 00:03:30,810 --> 00:03:32,778 [Roseanne ríe] 44 00:03:38,952 --> 00:03:40,953 Bueno espero que les guste instante, pescador, 45 00:03:41,021 --> 00:03:42,955 porque eso es todo tenemos. 46 00:03:43,023 --> 00:03:44,957 Oh, no, está bien. 47 00:03:45,025 --> 00:03:47,593 La cena estuvo genial, Roseanne. Todo estaba delicioso. 48 00:03:47,660 --> 00:03:49,361 [risas] sí, claro. 49 00:03:51,698 --> 00:03:54,466 Los elogios sólo serán Consíguete unos segundos, Fisher. 50 00:03:56,403 --> 00:03:58,437 Chico, estoy lleno. 51 00:03:58,505 --> 00:04:00,439 Attaboy. 52 00:04:00,507 --> 00:04:02,541 Entonces, pescador, Jackie me dice 53 00:04:02,609 --> 00:04:05,110 que los dos de Te conociste en un baile de solteros. 54 00:04:05,178 --> 00:04:08,514 Dios mío. Oh, sólo tengo curiosidad, ¿sabes? 55 00:04:08,581 --> 00:04:12,284 ¿Cómo es que alguien como tú? ¿Tendría que ir a una de esas cosas? 56 00:04:12,352 --> 00:04:15,587 Bueno, porque-- No, sé por qué lo harías. 57 00:04:17,624 --> 00:04:19,591 estoy hablando con pescador aquí. 58 00:04:19,659 --> 00:04:22,594 No sé. No soy el mejor para conocer gente, 59 00:04:22,662 --> 00:04:24,630 Y entonces pensé Lo intentaría. 60 00:04:24,698 --> 00:04:27,299 Y luego vi alguien bonito 61 00:04:27,367 --> 00:04:31,103 Con grandes piernas y esta tremenda energía, 62 00:04:31,171 --> 00:04:35,374 Y pensé, guau, Es alguien a quien tengo que conocer. 63 00:04:35,442 --> 00:04:37,876 Guau. Excelente respuesta. 64 00:04:40,213 --> 00:04:43,082 Los elogios sólo serán conseguirte segundos. 65 00:04:45,418 --> 00:04:48,253 Estoy en casa. Darlene, ven aquí. 66 00:04:48,321 --> 00:04:50,422 Y conoce a tu El nuevo novio de la tía Jackie. 67 00:04:51,825 --> 00:04:54,426 Ahora, ella es realmente sensible por el tema de la edad, 68 00:04:54,494 --> 00:04:56,695 Mira, entonces estamos todos en nuestro mejor comportamiento. 69 00:04:56,763 --> 00:04:58,697 Sí, está bien. 70 00:04:58,765 --> 00:05:01,600 Pescador, este es nuestra pequeña Darlene. 71 00:05:01,668 --> 00:05:04,069 ¿No estás en mi clase de ciencias? 72 00:05:11,378 --> 00:05:14,079 Bueno, ella aguantó más de lo que pensé que lo haría. 73 00:05:15,782 --> 00:05:19,184 ¿Qué tipo de trabajo? ¿Estás dentro, pescador? Soy un artista comercial. 74 00:05:19,252 --> 00:05:22,721 ¿En realidad? Fresco. Mi novio dibuja cómics. 75 00:05:22,789 --> 00:05:25,290 ¿Oh sí? ¿Qué tipo de cosas? Oh, solo cosas que escribo. 76 00:05:25,358 --> 00:05:27,292 Ya sabes, ciencia ficción, gótico. 77 00:05:27,360 --> 00:05:31,230 el es realmente comenzando a perfeccionar las partes de su cuerpo destripado, 78 00:05:31,297 --> 00:05:34,566 Pero su vómito aún necesita un poco de trabajo. 79 00:05:34,634 --> 00:05:36,835 puedo hacer un sonido de vómito. 80 00:05:36,903 --> 00:05:41,206 Ah, ¿sí, DJ? Escuchémoslo. Un pequeño consejo, fisher. 81 00:05:41,274 --> 00:05:44,910 Él no puede hacer el sonido sin llegar a hacerlo. 82 00:05:46,279 --> 00:05:48,380 lo guardas Para más tarde, cariño. 83 00:05:50,817 --> 00:05:52,751 Entonces, Dan, ¿qué negocio ¿Estás dentro? 84 00:05:52,819 --> 00:05:54,787 [murmullo] ¿qué? 85 00:05:54,854 --> 00:05:57,222 Está bien. 86 00:05:57,290 --> 00:06:00,392 Solía ​​​​dirigir una tienda de bicicletas pero se hundió, así que ahora estoy haciendo un pequeño panel de yeso. 87 00:06:00,460 --> 00:06:02,594 Oh, paneles de yeso. Oh, eso es muy... 88 00:06:02,662 --> 00:06:05,264 [murmullo] ¿Y tú, Roseanne? 89 00:06:05,331 --> 00:06:07,333 [murmullo] 90 00:06:09,202 --> 00:06:11,403 Bueno, cuando no estoy ocupado 91 00:06:11,471 --> 00:06:14,340 ser un desempleado ama de casa y madre, 92 00:06:14,407 --> 00:06:18,077 trato de cumplir con mis deberes como la señorita illinois. 93 00:06:18,144 --> 00:06:20,846 [suena el teléfono] 94 00:06:22,248 --> 00:06:25,451 Hola? Hola, mamá. 95 00:06:25,518 --> 00:06:28,487 Esa es la abuela. Antes de que preguntes, se va a divorciar del abuelo. 96 00:06:28,555 --> 00:06:31,023 ¿Quién se está acostando? con una nena en Kansas City. 97 00:06:31,091 --> 00:06:33,625 ¿Más café? 98 00:06:33,693 --> 00:06:35,627 Sí, de verdad. Oh, eso es genial. 99 00:06:35,695 --> 00:06:38,063 Sí, bueno, todos estamos simplemente sentado aquí cenando. 100 00:06:38,131 --> 00:06:40,766 Jackie ha terminado con su nuevo novio. 101 00:06:42,068 --> 00:06:44,737 Pescador. Ajá. 102 00:06:44,804 --> 00:06:47,473 Oh, si, como un caballo. 103 00:06:50,744 --> 00:06:53,512 Oh, ella solo está preguntando sobre tu apetito. 104 00:07:00,653 --> 00:07:02,588 Bueno, solo pienso ¡Eso es genial! 105 00:07:02,655 --> 00:07:05,157 Sí, hombre, felicidades! 106 00:07:05,225 --> 00:07:07,559 Está bien, bueno, Entonces hablaré contigo pronto. 107 00:07:07,627 --> 00:07:09,895 Sí. Adiós. 108 00:07:09,963 --> 00:07:12,398 Mamá vendió la casa. 109 00:07:12,465 --> 00:07:14,967 Eso fue rápido. ¿Está feliz por eso? 110 00:07:15,035 --> 00:07:18,103 Bueno, eh, puedes Pregúntale tú mismo. 111 00:07:18,171 --> 00:07:20,172 ella estará aquí el sábado. 112 00:07:20,240 --> 00:07:23,342 [gemidos] ¡no! 113 00:07:23,410 --> 00:07:25,344 Ahora, así es como sentimos, pescador, 114 00:07:25,412 --> 00:07:27,346 Pero probablemente como ella. 115 00:07:27,414 --> 00:07:29,081 Ella es muy vieja. 116 00:07:36,856 --> 00:07:39,124 Bueno, el momento de mamá. es perfecto. 117 00:07:39,192 --> 00:07:41,427 Debe haber sentido Estaba feliz. 118 00:07:41,494 --> 00:07:43,629 exactamente cuanto tiempo ¿Bev dijo que estaba diciendo? 119 00:07:43,697 --> 00:07:46,498 No estoy seguro. Demasiado tiempo. 120 00:07:46,566 --> 00:07:50,069 ¿Qué se supone que debo hacer, Dan? No puedo decirle que no venga, ¿verdad? 121 00:07:50,136 --> 00:07:52,705 Hombre, ella va a conseguir Ella indaga sobre la tienda de bicicletas, sobre Becky. 122 00:07:52,772 --> 00:07:55,107 Ella simplemente no puede esperar para empezar conmigo. 123 00:07:55,175 --> 00:07:57,142 ¿Tú? ella ni siquiera esta te veré. 124 00:07:57,210 --> 00:07:59,678 Esta blusa va a mantenla ocupada hasta el jueves. 125 00:08:01,214 --> 00:08:04,483 ¿Jueves? ¿De verdad dijo jueves? [suena el timbre] 126 00:08:04,551 --> 00:08:06,852 Sólo sé amable. 127 00:08:11,224 --> 00:08:13,258 ¡Hola a todos! ¡Hola! 128 00:08:13,326 --> 00:08:16,562 Estoy tan feliz de ser con mi familia. 129 00:08:16,629 --> 00:08:19,531 Dan, ¿cómo estás? 130 00:08:21,568 --> 00:08:24,403 Estoy bien. ¡Hola mamá! 131 00:08:24,471 --> 00:08:28,907 Hola Jackie. Lo siento por la blusa. 132 00:08:28,975 --> 00:08:32,845 Dan, ¿podrías ayudarme? mamá con su bolso? Seguro. 133 00:08:32,912 --> 00:08:36,115 Vaya, este cachorro tiene algo de peso. 134 00:08:36,182 --> 00:08:38,851 Oye, una bolsa como esta tiene, eh, 135 00:08:38,918 --> 00:08:42,488 ¿Cuántos días vale? de ropa-- 3? 136 00:08:42,555 --> 00:08:44,490 4? 137 00:08:44,557 --> 00:08:46,558 5? [Roseanne] Dan... 138 00:08:46,626 --> 00:08:49,995 Entonces, ¿dónde está mi dulce? nietos maravillosos? 139 00:08:50,063 --> 00:08:52,965 Bueno, fueron asesinados por D.J. Y Darlene. 140 00:08:53,033 --> 00:08:55,401 Mamá, ¿cómo fue? 141 00:08:55,468 --> 00:08:57,403 en realidad vender la casa? 142 00:08:57,470 --> 00:09:00,005 En realidad, fue un gran alivio. 143 00:09:00,073 --> 00:09:02,141 ¿Cómo está papá? con todo esto? 144 00:09:02,208 --> 00:09:05,477 Bueno, me imagino Está bastante deprimido por el acuerdo. 145 00:09:05,545 --> 00:09:08,080 Recuerda como el siempre ¿Soñaste con jubilarte? 146 00:09:08,148 --> 00:09:10,382 [risas] no va a suceder. 147 00:09:12,385 --> 00:09:15,888 Chico, deberías ver el camino Tu cara se iluminó cuando dijiste eso. 148 00:09:15,955 --> 00:09:17,890 Mmm. Y una buena razón. 149 00:09:17,957 --> 00:09:21,393 ¿Por qué no lo olvidas? ¿Tomar el té un momento y venir a sentarnos? 150 00:09:21,461 --> 00:09:24,697 ¿Qué está sucediendo? 151 00:09:24,764 --> 00:09:27,166 Ahora, 152 00:09:27,233 --> 00:09:31,603 Sabes, voy a ser obteniendo mucho dinero de esta casa, 153 00:09:31,671 --> 00:09:35,441 Y podría esperar hasta Me muero, pero quiero que se le dé un buen uso. 154 00:09:35,508 --> 00:09:38,644 Ahora, cuando pareces necesitarlo tanto, 155 00:09:38,712 --> 00:09:41,780 Entonces esto es para ti. 156 00:09:41,848 --> 00:09:45,150 Y como tu siempre Haz un ataque cuando te quedes sin nada, aquí. 157 00:09:45,218 --> 00:09:47,152 Oye, gracias. 158 00:09:48,822 --> 00:09:52,958 Dios mío, ¡Son $10,000! ¡Así es esto! 159 00:09:53,026 --> 00:09:56,762 Oh, mamá, tienes ¡No tengo idea de cuánto necesitamos esto ahora mismo! 160 00:09:56,830 --> 00:10:01,033 ¡Dios, gracias! ¡Esto es asombroso! ¡Mamá! 161 00:10:01,101 --> 00:10:03,602 Bueno, me hace tan feliz 162 00:10:03,670 --> 00:10:06,205 que lo tengo para darte, 163 00:10:06,272 --> 00:10:08,474 Y tu padre no. 164 00:10:10,643 --> 00:10:13,479 Creo que esto llama para una celebración 165 00:10:13,546 --> 00:10:15,681 En la sizzler. 166 00:10:15,749 --> 00:10:17,583 [gritando] 167 00:10:17,650 --> 00:10:21,387 Y todos somos obteniendo nuestros propios platos esta vez. 168 00:10:22,956 --> 00:10:27,393 Es tan importante para mi para verlas felices chicas. 169 00:10:27,460 --> 00:10:29,895 solo deseo Podría hacer más. 170 00:10:29,963 --> 00:10:32,364 Entonces, estaba pensando, 171 00:10:32,432 --> 00:10:34,800 Desde que vendí la casa, 172 00:10:34,868 --> 00:10:37,369 ¿Por qué no simplemente ¿Se mudó a Lanford? 173 00:10:39,239 --> 00:10:42,141 Y entonces podemos estar todos juntos. 174 00:10:42,208 --> 00:10:44,443 Ahora, haz la fiesta. Voy a ir a refrescarme. 175 00:10:52,786 --> 00:10:55,320 Dios, ella es buena. 176 00:11:01,094 --> 00:11:03,028 tenemos que detenerla. 177 00:11:03,096 --> 00:11:05,631 Jackie, la mujer Acabo de entrar aquí 178 00:11:05,699 --> 00:11:08,500 y te entrego $10,000. 179 00:11:08,568 --> 00:11:11,103 Bueno, seguro. Ponte de su lado. 180 00:11:13,273 --> 00:11:16,175 Mira, necesitamos el dinero. y ella nos necesita. 181 00:11:16,242 --> 00:11:19,878 Quiero decir, ¿no puedes? ¿Simplemente generar un poco más de entusiasmo sobre esto aquí? 182 00:11:19,946 --> 00:11:24,016 Bueno. Tal vez podría usar el dinero para mudarse. 183 00:11:25,685 --> 00:11:29,488 Trabaja conmigo aquí. Ella sólo está tratando de unirnos, Roseanne. 184 00:11:29,556 --> 00:11:33,625 Para que ella pueda moverse a Lanford y no podemos decir nada al respecto. 185 00:11:39,699 --> 00:11:41,834 ¿Quién se muda aquí? 186 00:11:41,901 --> 00:11:43,836 Dan... ¡No! 187 00:11:43,903 --> 00:11:46,238 Dan... ¡No, Roseanne, no! 188 00:11:46,306 --> 00:11:48,440 ¡Vamos, vamos! 189 00:11:48,508 --> 00:11:50,909 Dan, ella necesita ser cerca de su familia ahora. 190 00:11:50,977 --> 00:11:53,112 No, ella no lo hace. Ella puede pensar que lo hace ahora mismo, 191 00:11:53,179 --> 00:11:57,249 Pero después de 2 meses y ¡Tengo que matarla, ella se dará cuenta de lo equivocada que estaba! 192 00:11:57,317 --> 00:11:59,318 Ella sabía que todos lo haríamos Siéntete así, Roseanne. 193 00:11:59,386 --> 00:12:01,453 Por eso ella está saludando este dinero alrededor! 194 00:12:01,521 --> 00:12:04,757 ¡Sí! ¿Qué dinero? 195 00:12:04,824 --> 00:12:06,592 Es de mamá. 196 00:12:08,328 --> 00:12:10,262 Yuba. 197 00:12:10,330 --> 00:12:13,232 ella solo esta intentando para comprarnos, Dan. ¿No puedes ver eso? 198 00:12:13,299 --> 00:12:15,701 si, creo ella alcanzó mi precio. 199 00:12:20,473 --> 00:12:23,208 En realidad, ella podría haber Me tenía por la mitad. 200 00:12:25,045 --> 00:12:27,880 ¡Rosana! Cariño, cariño, ella es tu madre. 201 00:12:27,947 --> 00:12:30,282 haré lo que sea se necesita, pero... 202 00:12:30,350 --> 00:12:33,018 solo te quiero saber una cosa 203 00:12:33,086 --> 00:12:35,120 Quiero este dinero. 204 00:12:36,690 --> 00:12:40,225 ¿Me darías ese cheque? Estás babeando hasta los ceros. 205 00:12:48,802 --> 00:12:51,370 ¿Por qué lo haces? todo eso? 206 00:12:51,438 --> 00:12:54,673 es mucho responsabilidad, ser mujer. 207 00:12:54,741 --> 00:12:57,109 Dios nos hizo el portador de hijos, 208 00:12:57,177 --> 00:12:59,244 Mantenemos al humano carrera en marcha, 209 00:12:59,312 --> 00:13:02,181 Y es todo muy sequedad de la piel. 210 00:13:05,251 --> 00:13:07,486 Bueno, difícilmente Parece que vale la pena. 211 00:13:07,554 --> 00:13:11,156 Ya sabes, Darlene, si tienes edad suficiente para tener novio, 212 00:13:11,224 --> 00:13:13,926 Eres lo suficientemente mayor para Inicia un ritual de belleza. 213 00:13:13,993 --> 00:13:16,829 Después de todo, La piel es un regalo. 214 00:13:16,896 --> 00:13:19,832 Lo recordaré. 215 00:13:19,899 --> 00:13:23,535 ¿Te lo dijo tu madre? ¿Estoy pensando en mudarme a Lanford? 216 00:13:23,603 --> 00:13:25,938 ¿En realidad? 217 00:13:26,006 --> 00:13:28,974 ¿Te mudarás? antes de mi cumpleaños? 218 00:13:30,910 --> 00:13:33,746 Quiero decir, es mi decimosexto, ya sabes. Bastante grande. 219 00:13:33,813 --> 00:13:37,716 Dios mío, eso es un año importante. 220 00:13:37,784 --> 00:13:41,053 estoy ahorrando para comprar un reproductor de CD. 221 00:13:41,121 --> 00:13:43,922 Una especie de cumpleaños regalo para mí mismo. 222 00:13:46,793 --> 00:13:50,329 Un reproductor de CD suena divertido. 223 00:13:50,397 --> 00:13:53,032 ¿Qué dices? Dejaste que tu abuela 224 00:13:53,099 --> 00:13:56,068 Cómpralo para ti un poquito antes? 225 00:13:56,136 --> 00:13:58,837 Oh, no. no pude dejarte hacer eso. Quiero decir, ellos también son... 226 00:13:58,905 --> 00:14:02,875 Son demasiado caros... los buenos, al menos. 227 00:14:02,942 --> 00:14:04,943 Disparates. 228 00:14:06,046 --> 00:14:08,447 Y si quieres, podemos quedárnoslo 229 00:14:08,515 --> 00:14:10,582 Entre tú y yo. 230 00:14:10,650 --> 00:14:13,352 A veces es bueno para nosotras chicas 231 00:14:13,420 --> 00:14:15,654 para tener un poco secreto. 232 00:14:18,792 --> 00:14:20,793 Buenas noches, cariño. 233 00:14:33,606 --> 00:14:35,474 ¡Ey! 234 00:14:35,542 --> 00:14:37,476 Hola, chicos. [Dan] Hola, Jackie. 235 00:14:37,544 --> 00:14:40,412 Roseanne, tengo 2 palabras para ti-- 236 00:14:40,480 --> 00:14:43,349 "carne suelta". 237 00:14:44,384 --> 00:14:46,852 tengo 2 palabras para ti también. 238 00:14:46,920 --> 00:14:48,854 No, es así de genial idea que tengo. 239 00:14:48,922 --> 00:14:52,257 Mira, cada vez que hago una carrera Por Iowa, me detengo en este pequeño e increíble restaurante. 240 00:14:52,325 --> 00:14:54,259 eso vende sándwiches de carne suelta. 241 00:14:54,327 --> 00:14:56,261 Es algo así como Joes descuidados, pero sin el descuido. 242 00:14:56,329 --> 00:14:59,565 Y de todos modos, el lugar siempre está lleno, así que estoy pensando 243 00:14:59,632 --> 00:15:02,201 Tal vez podríamos juntar nuestro dinero y abrir un lugar como ese en Lanford 244 00:15:02,268 --> 00:15:04,203 Y ser como socios. 245 00:15:04,270 --> 00:15:06,372 [bev] Buenos días, Jackie. 246 00:15:06,439 --> 00:15:08,841 no me dijiste mamá estuvo aquí. 247 00:15:08,908 --> 00:15:11,477 Jackie, mamá está aquí. 248 00:15:11,544 --> 00:15:13,946 Buenos días, mamá. Hablaremos de ello más tarde. 249 00:15:14,014 --> 00:15:17,850 No, por favor, continúa. Siempre me encanta escuchar tus pequeñas ideas. 250 00:15:17,917 --> 00:15:20,319 Sí, entonces puedes criticarlos. 251 00:15:20,387 --> 00:15:24,056 No, eso no es cierto. Creo que es maravilloso que tengas ideas. 252 00:15:24,124 --> 00:15:28,160 Si no sigues teniendo ideas, ¿Cómo se te ocurrirá uno bueno? 253 00:15:28,228 --> 00:15:31,964 Ésta es buena. Tengo una gran idea. 254 00:15:32,032 --> 00:15:35,367 ¿Por qué los dos no de ti callate? 255 00:15:35,435 --> 00:15:39,371 Bueno, lo siento Pero tu hermana debería saberlo mejor. 256 00:15:39,439 --> 00:15:42,741 iniciar un negocio ¡Estos días son una locura! 257 00:15:42,809 --> 00:15:46,578 ¿No aprendió nada? ¿del fiasco de la pequeña tienda de bicicletas de Dan? 258 00:15:46,646 --> 00:15:49,715 Mamá, ¿qué parte? de "cállate" 259 00:15:49,783 --> 00:15:52,484 ¿No lo entiendes? 260 00:15:52,552 --> 00:15:55,587 Bueno, no puedo quedarme quieto y deja que ella te anime 261 00:15:55,655 --> 00:15:58,691 Para gastar mi dinero en una de sus tontas ideas. 262 00:15:58,758 --> 00:16:01,994 Oh, estúpido de mí. Pensé que el dinero era un regalo. 263 00:16:02,062 --> 00:16:04,830 La piel es un regalo. 264 00:16:04,898 --> 00:16:07,066 estaré fuera en el auto. 265 00:16:07,133 --> 00:16:10,736 Vaya. ¿Adónde vas? En ningún lugar. 266 00:16:10,804 --> 00:16:14,373 Oh, solo nos vamos para hacer algunas compras anticipadas de cumpleaños. 267 00:16:14,441 --> 00:16:17,509 ¿Sí? darlene, ¿Qué estás tratando de sacarle a tu abuela? 268 00:16:17,577 --> 00:16:20,846 Nada más que amor. 269 00:16:20,914 --> 00:16:23,682 Toro. Y un reproductor de cd. 270 00:16:23,750 --> 00:16:27,786 De ninguna manera. ¿Entonces tú recibes 10.000 dólares y yo no recibo nada? 271 00:16:27,854 --> 00:16:29,822 Bueno, ya sabes lo que dicen, Darlene... 272 00:16:29,889 --> 00:16:32,858 La riqueza siempre salta una generación. 273 00:16:32,926 --> 00:16:35,060 Afuera. 274 00:16:35,128 --> 00:16:37,162 No hay reproductor de CD, mamá. 275 00:16:37,230 --> 00:16:39,164 ¿Cuántas veces hemos ¿Tuviste esta conversación? 276 00:16:39,232 --> 00:16:41,166 Te dije que quiero que lo hagas deja de malcriar a los niños. 277 00:16:41,234 --> 00:16:43,168 no estaba haciendo algo malo. 278 00:16:43,236 --> 00:16:45,537 Bueno, entonces ¿por qué ¿Estás intentando hacerlo a mis espaldas? 279 00:16:45,605 --> 00:16:49,174 porque nos obligas hacer las cosas de esa manera, Roseanne. 280 00:16:49,242 --> 00:16:52,244 nadie puede hacer cualquier cosa en esta casa sin que usted interfiera. 281 00:16:52,312 --> 00:16:55,581 Bueno, eso es porque es mi casa. 282 00:16:55,648 --> 00:16:58,150 Me gusta así. Me gustan los niños pobres. 283 00:16:58,218 --> 00:17:00,619 De esa manera no lo hacen choque con los muebles. 284 00:17:04,190 --> 00:17:06,392 Por el amor de dios, ¿Por qué privar al niño? 285 00:17:06,459 --> 00:17:08,394 solo porque ¿estás luchando? 286 00:17:08,461 --> 00:17:10,462 Aprende de tus errores. 287 00:17:10,530 --> 00:17:12,931 ¿Qué es eso? se supone que significa? 288 00:17:12,999 --> 00:17:16,001 Bueno, tal vez si lo hicieras he estado un poco más preocupado 289 00:17:16,069 --> 00:17:19,772 Sobre la felicidad de Becky, ella todavía estaría aquí. 290 00:17:35,455 --> 00:17:37,489 Aquí. Recupere su cheque. 291 00:17:37,557 --> 00:17:40,292 Jackie tiene razón. Nunca funcionará si te mudas aquí. 292 00:17:40,360 --> 00:17:42,895 porque siempre será ser así. 293 00:17:44,597 --> 00:17:47,132 Bien. ¿Por qué no ¿Me voy ahora? 294 00:17:47,200 --> 00:17:49,134 ¡Bien! 295 00:17:49,202 --> 00:17:51,437 Nos vemos en acción de gracias! 296 00:17:52,739 --> 00:17:55,140 ¿A qué la invitaste? a acción de gracias por? 297 00:18:06,920 --> 00:18:08,854 ¿Puedo entrar? 298 00:18:08,922 --> 00:18:11,657 Es tu casa. Puedes hacer lo que quieras. 299 00:18:17,897 --> 00:18:20,366 Bueno, esto es... 300 00:18:20,433 --> 00:18:22,668 Me cuesta decirlo. 301 00:18:22,736 --> 00:18:25,838 Adelante. Te sentirás mejor. 302 00:18:25,905 --> 00:18:28,440 Quiero que me devuelvan el cheque. 303 00:18:32,812 --> 00:18:34,747 ¿Perdóneme? 304 00:18:34,814 --> 00:18:37,583 Bueno, tú nos lo diste. porque lo necesitábamos, 305 00:18:37,650 --> 00:18:39,651 Y todavía lo necesitamos. 306 00:18:42,155 --> 00:18:45,024 Aquí. te lo dije era tuyo. 307 00:18:52,132 --> 00:18:54,700 No es que yo no apreciarlo o nada. 308 00:18:54,768 --> 00:18:58,270 Bueno, tienes una manera aterradora de mostrarlo. 309 00:18:59,539 --> 00:19:01,707 nunca me he sentido tan desagradable aquí. 310 00:19:01,775 --> 00:19:04,510 Oh, seguro que sí. 311 00:19:07,580 --> 00:19:09,715 ¿Qué eres? vas a hacer ahora? 312 00:19:09,783 --> 00:19:12,017 Oh, supongo que lo haré volver a molina 313 00:19:12,085 --> 00:19:14,086 Y alquilar un poco apartamento. 314 00:19:14,154 --> 00:19:16,321 Tal vez compraré algunos muebles nuevos, 315 00:19:16,389 --> 00:19:20,726 Y luego me sentaré en una habitación hasta que llega el momento de acostarse en una caja. 316 00:19:22,362 --> 00:19:25,464 Bueno, al menos tienes un plan. 317 00:19:25,532 --> 00:19:29,501 Tal vez consiga uno de esos La vida alerta cosas así tendré alguien con quien hablar. 318 00:19:29,569 --> 00:19:32,805 Vamos, mamá. No hagas esto. 319 00:19:32,872 --> 00:19:35,808 Ahora, ¿podrías por favor? ¿Hacer que Dan me ayude con estas bolsas? 320 00:19:35,875 --> 00:19:39,478 Vamos, mamá. Todos nos enojamos y dijimos cosas que no queríamos decir. 321 00:19:39,546 --> 00:19:42,014 Ahora, baja las bolsas. y hablaremos. 322 00:19:42,082 --> 00:19:44,149 [Jackie] ¡Ay, Roseanne! 323 00:19:47,287 --> 00:19:49,922 Entra aquí, Jackie. 324 00:19:49,989 --> 00:19:53,292 Ahora ambos sabemos No podemos dejarlo así. 325 00:19:56,796 --> 00:20:00,332 Mamá, tal vez podrías muévete aquí a Lanford 326 00:20:00,400 --> 00:20:03,736 Si tan sólo estuviéramos de acuerdo en algunas cosas primero. 327 00:20:03,803 --> 00:20:06,472 Estoy escuchando. 328 00:20:06,539 --> 00:20:09,341 Está bien, bueno, primero que nada-- 329 00:20:09,409 --> 00:20:11,543 no puedes irte tu casa. 330 00:20:16,983 --> 00:20:19,084 En primer lugar, 331 00:20:19,152 --> 00:20:21,653 lo que digo anda por aquí. 332 00:20:21,721 --> 00:20:23,756 Y no más de Esta basura secreta del presente tampoco. 333 00:20:23,823 --> 00:20:26,191 Y no quiero escuchar una palabra más sobre 334 00:20:26,259 --> 00:20:28,027 Como nos equivocamos con la tienda o cómo la cagamos con Becky. 335 00:20:28,094 --> 00:20:30,362 Y quiero que lo hagas Respeta el hecho de que soy un adulto. 336 00:20:30,430 --> 00:20:32,364 Y puedo hacer mis propias decisiones. 337 00:20:32,432 --> 00:20:34,466 Y hay ciertas cosas que ya no quiero escuchar, 338 00:20:34,534 --> 00:20:37,970 Como "escamoso", "flaco" "Muere solterona". 339 00:20:38,038 --> 00:20:40,506 eso es solo para mamá, ¿verdad? 340 00:20:40,573 --> 00:20:43,842 Jackie, yo solo decirte estas cosas 341 00:20:43,910 --> 00:20:45,844 porque quiero te veo hacer algo 342 00:20:45,912 --> 00:20:48,113 con tu vida antes de que sea demasiado tarde. 343 00:20:49,182 --> 00:20:51,984 Llámanos cuando Llega a casa, mamá. 344 00:20:52,052 --> 00:20:54,687 no puedo decir nada Para ustedes chicas, ¿puedo? 345 00:20:54,754 --> 00:20:57,856 ¡Ahora lo estás entendiendo! ¿Eso es lo que realmente quieres? 346 00:20:57,924 --> 00:21:00,559 No, pero si eres Me mudaré aquí 347 00:21:00,627 --> 00:21:03,095 Es como, Tenemos que hacer muchos cambios, ¿sabes? 348 00:21:03,163 --> 00:21:05,397 Tendremos que acostumbrarnos. tendremos que cambiar 349 00:21:05,465 --> 00:21:07,533 Y tendrás que cambiar. 350 00:21:07,600 --> 00:21:10,936 Pero ahora mismo, empecemos contigo. 351 00:21:12,238 --> 00:21:14,440 Está bien. ¿Qué tienes en mente? 352 00:21:17,377 --> 00:21:19,311 Bueno, tal vez funcionaría 353 00:21:19,379 --> 00:21:22,448 Si solo lo intentamos siendo amigos. 354 00:21:22,515 --> 00:21:24,416 Somos amigos. 355 00:21:25,618 --> 00:21:27,753 No, no. No, no lo somos. 356 00:21:27,821 --> 00:21:30,956 ¿No es linda? No, mira, amigos. 357 00:21:31,024 --> 00:21:35,027 No juzgues, y hay camaradería, ya sabes. 358 00:21:35,095 --> 00:21:37,429 Los amigos no te llevan en terapia. 359 00:21:38,865 --> 00:21:40,899 ¿Terapia? ¿Quién está en terapia? 360 00:21:40,967 --> 00:21:43,535 [quejándose] rosana... 361 00:21:43,603 --> 00:21:45,604 No es importante. 362 00:21:46,740 --> 00:21:49,375 Entonces, ¿cómo sientes, mamá? 363 00:21:51,177 --> 00:21:53,779 Está bien. Seré amigos. 364 00:21:53,847 --> 00:21:55,981 Si soy buscado. 365 00:21:56,049 --> 00:21:58,584 Jackie... 366 00:21:58,651 --> 00:22:00,686 Bien, amigos. 367 00:22:03,023 --> 00:22:07,559 Está bien, bueno, ahora Bajemos y practiquemos ser amigos. 368 00:22:07,627 --> 00:22:11,497 no madres e hijas, pero amigas. 369 00:22:11,564 --> 00:22:14,033 No demasiado raro. [risas] 370 00:22:16,002 --> 00:22:18,771 Muy bien, esto podría sea divertido. Y, ya sabes, como tu amigo, 371 00:22:18,838 --> 00:22:22,808 solo quiero decirte Estás tratando muy mal a tu madre. 372 00:22:22,876 --> 00:22:25,177 [tema] 373 00:22:29,549 --> 00:22:31,817 Aquí hay uno. 2 dormitorios, 374 00:22:31,885 --> 00:22:35,387 Amplio patio y es muy razonable. 375 00:22:35,455 --> 00:22:39,391 Oye, Jackie, ¿no? ¿Ese es tu bloque? No. 376 00:22:39,459 --> 00:22:41,627 Sería genial. Tú y mamá podrían ser vecinos. 377 00:22:41,695 --> 00:22:44,296 No, no quieres Ese apartamento, mamá. Conozco ese edificio. 378 00:22:44,364 --> 00:22:46,598 Problema de serpiente mala. 379 00:22:49,035 --> 00:22:51,470 ¿"problema de las serpientes"? Sí. Los grandes. 380 00:22:51,538 --> 00:22:54,740 Eh, ¿no lo vi? un cartel de "se alquila", sin embargo, 381 00:22:54,808 --> 00:22:57,876 delante de ¿La casa del arquero de al lado? 382 00:22:57,944 --> 00:22:59,945 Ah, sí, sí. 383 00:23:00,013 --> 00:23:03,949 Uh, solo espero Han limpiado con manguera toda la sangre de las paredes. 384 00:23:04,017 --> 00:23:06,118 [suena el timbre] 385 00:23:06,186 --> 00:23:10,155 Lo conseguiré. Chicas, sigan peleando por mí. 386 00:23:12,959 --> 00:23:14,960 Hola, hola. Entra. 387 00:23:15,028 --> 00:23:18,397 darlene, tu ¡El novio está aquí! 388 00:23:18,447 --> 00:23:22,997 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0